BIRZIKLATZERA

KAIXO FAMILIA GUZTIOI, ASTEAZKENERO BEZALA HEMEN GAITUZUE BERRIRO ERE TXIKIEK EGINDAKO HISTORIO ERRALDOIEKIN. ASTE HONETAN GUZTIOK GURE ETXEETAN ETA LANBIDEETAN EGIN BEHAR DUGUN OHITURA EGOKI BAT ERAKUTSIKO DIZUEGU:  BIRZIKLATZEA. GUK ERE IKASTETXEAN EGITEN DUGUNA. ESPERO DUGU ZUEK GU BEZALA, OHITURA EGOKIA HAU IZATEA, BESTELA INGURUMENTXO ZUEKIN ASERRETUKO DA.

UN CORDIAL SALUDO A TODAS LAS FAMILIAS, COMO TODOS LOS MIERCOLES AQUI NOS TENEIS DENUEVO CON NUESTRAS PEQUEÑAS PERO ENORMES HISTORIAS. ESTA SEMANA VAMOS HA PONER UNA COSA MUY IMPORTANTE, QUE ESPERAMOS QUE VOSOTROS EN CASA Y EN VUESTROS TRABAJOS TAMBIEN LA REALICEIS. NOSOTROS EN CLASE LA LLEVAMOS HACIENDO MUCHO TIEMPO, QUE ES RECICLAR. ESPERAMOS QUE TENGAIS ESTA BUENA PRACTICA, SINO INGURUMENTXO SE VA HA ENFADAR CON VOSOTROS.


 

                                                                                     



 

                                                                     

                                                                         

              

ARKATZAREKIN

Egunon guztioi!! Gaur arkatza eta beste tresnen erabilerari buruz egingo dugu berba. Gaur utziko dizkizuegun argazkiak arkatza zelan hartu behar duten erakusten dute. Guk askoz garrantzi handiagoa ematen diogu nola mergozten duten, zer margozten dutenari baino. Ohitura onak hartzeko epea dugu orain, arkatza, pintzela, margoak... baliabide asko erabiliko ditugu esperimentatzeko eta baita ere hartzen ikasten joateko. Badirudi txikiak direnez ezin dutela tresnak era egokian erabili baina azaltzen bazaie eta bere gainean bagaude ondo hartzen eta erabiltzen ikasten dute. Gogoratu: ohitura on bat hartzea zaila den arren, ohitura txar bat kentzea are zailagoa dela.

Buenos días a todos. Hoy vamos a hablar sobre la utilización de las herramientas de clase y casa.  Las fotos que os colgamos hoy son para ver como hemos de coger el lápiz, más bien de como sí que somos capaces de coger el lápiz, boli, pincel... de forma correcta. Parece que como son pequeños no son capaces de utilizar las herramientas como un adulto pero lo cierto es que desde el principio conviene enseñarles como han de posicionar los dedos cuando utilizan un lápiz. Recordad que aunque sea difícil coger una buena costumbre, quitar una mala cuesta todavía más. Os recomendamos que cuando pinten en casa os fijéis y les ayudéis a coger los materiales correctamente.

OKA ERRALDOIA 2 !!

KAIXO, ASTERO BEZALA HEMEN GAUDE, ZER MODUZ PASATU DUZUE ASTEA?

ETXERA ERAMANGO DUGUN OKA AMAITU DUGU!!

 POLITAK EZTA?

 

ETA GURE OKA ERRALDOIARI AZKEN PINTZELADAK EMATEA FALTA ZAIZKIGU, EA DATORREN ASTERAKO AMAITUTA ERAKUSTEN DIZUEGU...!!!!

 ZENBAT LAN DAUKAN GURE OKA ERRALDOIA!!!

ZEIN ONDO PASATUKO DUGUN AMAITZERAKOAN!!

ETA OKA ERRALDOIARI... DADO ERRALDOIA FALTA ZAIO!!

BAINA OKAZ APARTE URTEBETETZEAK OSPATZEN DITUGU!!!ASTE HONETAN...

 ZORIONAK GUILLERMO!!

ZORIONAK LIBE!!

JANTOKIA

KAIXO FAMILIAK ETA KUXKUXERO GUZTIOI. GAUR ASKO INTERESATZEN ZAIZUEN GAI BAT ERAKUTZIKO DIZUEGU: JANTOKIA ETA BAZKAL-ORDUA.

UN SALUDO PARA TODAS LAS FAMILIAS Y DEMAS VISITANTES, HOY VAMOS A PONER UN TEMA MUY INTERESANTE PARA TODAS LAS FAMILIAS, QUE NO ES OTRO QUE EL COMEDOR. 

ESKUAK GARBITU / LAVARSE LAS MANOS

JANTOKIRAKO BIDEAN / CAMINO AL COMEDOR

JANTOKIAN/ EN EL COMEDOR

Luisek, Sukaldariak, bere sukaldean janari goxo- goxoak prestatzen ditu.

Luis, es el cocinero, prepara comidas riquisimas en su cocina.

Hauek, Leire eta Inma dira, eguerdietan haiek gure arduradunak dira jateko orduan, jateko ohiturak, arau egokiak irakasten dizkigute eta patioa zaintzen dute.

Estas son Leire e Inma, son nuestras responsables en la hora del jantoki. Nos enseñan las costumbres y las formas adecuadas para comer y nos cuidan en el recreo.

Bakoitzak gure tokian jesartzan gara.

Cada uno nos sentamos en nuestro sitio.

 

Amaitzeko, hauek nagusiak diraaaaa eta aurten  haiekin jolasten gara.

Para acabar os presentamos a los mayoreeeees, este año jugamos con ellos en el patio.

UDAZKENA!!!

Kaixo familiak. Astelehen honetan erakutsi nahi izan dizuegu zer egin dugun ekarri zenituzten hostoekin. Prosezuaren hasieran hosto batzuk margoztu genituen. Kolore gorria, berdea, horia eta marroia erabili genituen eta hosto horietan argazkia margoztu genuen. Hosto horiek etxera eramango ditugu aurrerago. Bestetik zuhaitza margoztu genuen esku eta tenperekin. Azkenik etxetik ekarri dituzuen hostoak itsatsi ditugu. Emaitza zuhaitz ikusgarri bat izan da.

Este lunes os queremos enseñar que hemos hecho con las hojas que nos habéis traído. Para empezar pintamos unas hojas en clase de color verde, amarillo, rojo y marrón. Después pintamos el árbol con tempera y las manos. Por último pegamos las hojas que habíais traido y colgamos el árbol. Cuando acabemos con esto vuestros hijos llevarán a casa las hojas pintadas con su foto.

OKA ERRALDOIA!!!

PASADAN ASTEAN BEZALA, GURE GARRAIOEN OKA EGITEN JARRAITZEN DUGU! DENBORA HANDIA EMATEN DUGU POLIT- POLITA MARGOZTEKO!!

 OKAra JOLASTEKO DADOA BEHAR DUGU; MARGOZTU, MOZTU ETA PUNTUTXUAK EGIN BEHAR DIZKIOGU!!!!!!!

 BEITU ZE POLITA GERATU DA!!!

 

ETA BAKOITZAK  OKA ETXERA ERAMANGO DUGUNEZ, HANDI BAT KLASEAN JOLASTEKO EGITEA ERABAKI DUGU!!!

OSO ONDO PASATUKO DUGU OKA AMAITZEN DUGUNEAN!!!

 ETA ASTE HONETAN IZAROren URTEBETETZEA IZAN DA!!

ZORIONAK IZARO

Kaixo Familiak!!!
Gaur bideo batzuk jarri nahi ditugu, nola lan egiten dugun erakusteko. Lehengoan ikus ahal duzu motxilatik gauzak nola ateratzen dituzten eta bigarrenean bakoitzak bere tokian nola gordetzen dituen.
 Baita ere txokoka zelan lan egiten dugun. Datorren astean jantokiko argazkineta bideoak ipiniko dizkizuegu.

La felicidad es interior, no exterior; por lo tanto, no depende de lo que tenemos, sino de lo que somos.

Henry Van Dyke (1852-1933) Escritor estadounidense.