2013-01-09

GABONETAKO ARGAZKIAK


KAIXO FAMILIA GUZTIOI,

URTE BERRI ON!!! ZER MODUZ PORTATU DIRA OLENTZEROA ETA ERREGE MAGOEK?? SEGURU OSO ONDO ; BEHINTZAT UMEEI GAUZA ASKO EKARRI DIZKIETE!!

HEMEN UZTEN DIZKIZUEGU AZKEN EGUNAREN ARGAZKI BATZUK:

OLENTZEROAREKIN ETA GABONETAKO ZUHAITZAREKIN

GOSARI GOXOAREKIN:

ZORIONAK JULIA!!







ZORIONAK JON!!

ZORIONAK AIALA!!

2013-01-08

URTEBERRI ON GUZTIOI!!!

Hoy nos toca blog y como tenemos muchas cosas del año pasado que nos gustaría enseñaros os vamos a poner un poco de todo para que veáis. Un concierto que nos dieron los de primaria, el Olentzero, nuestro mural de Gabonas, etc...


Gaur blog-a tokatzen zaigu eta pasa den urteko argazki asko ditugunez popurri bat jarriko dizuegu denetarik apur bat ikus dezazuen. Kontzertu bat, guk eginiko murala, Olentzero, ea...




 TXOKOLATADA ETA DONUTS!!!






Hau da eman ziguten kontzertua. Txistuarekin jo eta abestu zituzten gabonetako kantak.

Este es el concierto que nos dieron. Nos cantaron y tocaron con la flauta unos cuantos villancicos.








Hau da murala: Kotoia, plastilina, tenperak, paper zatiak erabili zituzten. Olentzeroa andereñoek margoztu zuten ezberdintzeko baina beste guztia beraiek eginda dago.

Este es el mural: utilizaron temperas, trozos de papel, plastilina, algodon... Eso sí el Olentzero lo pintaron las andereños para que distinguiera.

2012-12-21

zorionak eta urte berri on!!!!!

KAIXO GUZTIOI, OLENTZERO ETORRI DA, ETA ZELAKO OLENTZEROA GAINERA. OSO POZIK GAUDE OPORRAK DATOZELAKO. ONDO PASA GUZTIOI .

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!






















2012-12-19

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!!

KAIXO GUZTIOI!!!

AURTENGO AZKEN SARRERA DENEZ GABONETARAKO AZKEN APAINGARRIAK ZEIN ONDO EGIN DITUGUN ERAKUTSI NAHI DIZUEGU!!




OLENTZERO SUPER POLITA MARGOTU DUGU!!






ETA GABONETAKO ZUHAITZAN JARTZEKO BOLA SUPER KOLORETSUA ETA OSO-OSO POLITA!!


ETA HEMEN UZTEN DIZUEGU OLENTZEROAREN ABESTIA ETXEAN PRAKTIKATZEKO; ABESTIAREN PARTE ERRAZA NAHIKO ONDO IKASI DUGU, DATORREN URTERAKO PRIMERAN ABESTUKO DUGU!!




Olentzero joan zaigu
mendira lanera
intentzioarekin
ikatz egitera.
Aditu duenean
Jesus jaio dela
lasterka etorri da
berri ematera.
Horra, horra
gure Olentzero.
Pipa hortzetan duela
eserita dago.
Kapoiak ere baitu
arrautzatxuekin
bihar meriendatzeko
botila ardoekin

Olentzero buru handia
entedimentuz jantzia,
bart arratsean
edan omen du
hamar arroako zahagia.
Bai urde tripa handia!

TRALALALA, TRALALALA...!!!!

ETA HEMEN UZTEN DIZUEGU OLENTZEROAREN ABESTIA ENTZUTEKO LOTURA (nahiko ondo entzuten da eta klasean ikasi ditugun beste abesti batzuk ere, entzun dezakezue)






GABON ZORIONTSUAK PASATZEA OPA DIZUEGU!!!!!

 MARIAN, LORENA ETA BEGO

2012-12-18

GABONETAKO MURALA!!!

Aste honetan Olentzero itzel handi bat margozten hasi gara. Horretarako material ezberdin pila eta kolore asko erabiliko ditugu. Esperimentazioa gabonak ematen diguten inguruan. Hara hasiera!!!










Hemos empezado a pintar un mural de Olentzero. Acabamos de empezar pero la intención es utilizar los máximos materiales y colores posibles dentro del contexto que nos da la Navidad. Aquí tenéis el comienzo.

2012-12-17

Hello Families,

Merry Christmas 
and a
Happy New Year to everyone!

Here are some links to videos of our Christmas songs:

 Jingle Bells:
 http://www.youtube.com/watch?v=eQ34DSTjsLQ

When Santa got stuck up the chimney:
 http://www.youtube.com/watch?v=gt_LdUbE1oI

Oh Christmas tree:
http://www.youtube.com/watch?v=HjKeda1CPCk

Also, Twinkle twinkle little star:
 http://www.youtube.com/watch?v=yCjJyiqpAuU

With warm wishes from Ms Marisa and Santa!